La Chiesa di Santa Maria Assunta sorge nel borgo antico, presenta una facciata di semplici forme tardoromaniche, con un bel portale (notare sotto la cuspide il frammento di sarcofago romano raffigurante un satiro e una ninfa) sormontato da un rosone cosmatesco. A destra è l'elegante campanile, compiuto nel 1114 (epigrafe), a 5 piani di monofore e bifore. L'interno, a tre navate con archi a sesto fortemente ribassato su colonne e capitelli scolpiti, presenta caratteri romanici e gotici, e conserva tracce della decorazione di affreschi votivi (S. Paolo, del sec. XII-XIII; Cristo in croce tra la Vergine e S. Giovanni, del sec. XIV; Madonna col Bambino, del sec. XV). All'inizio della navata sinistra, una tavola a tempera (Crocifisso tra la Vergine, S. Giovanni Evangelista e i SS. Maria Maddalena, Francesco e Antonio di Padova), datata 1562 (ma forse è di epoca anteriore e la data si riferisce solo all'aggiunta dei due ultimi santi), proveniente dalla diroccata chiesa di S. Francesco. Nell'altare maggiore, pregevole statua dell'Assunta in legno di tiglio dorato, dello scultore toscano del '600 Iacopo da Maiano; inoltre, Santo Vescovo e Miracolo del santo, tele lunettate di Gerolamo Troppa; la chiesa possiede anche una pregevole Pietà quattrocentesca in terracotta policroma di arte tedesca.
The Church of Santa Maria Assunta stands in the ancient village, with a façade of simple late Romanesque forms, with a beautiful portal (note under the cusp the fragment of a Roman sarcophagus depicting a satire and a nymph) surmounted by a rose window. To the right is the elegant bell tower, completed in 1114 (epigraph), with 5 floors and mullions. The interior, with three aisles with six-pointed arches, with columns and carved capitals, features Romanesque and Gothic characters, and has traces of the decoration of votive frescoes (St. Paul, XII-XIII century, Christ in the cross between the Virgin and St. John, of the XIV century, Madonna and Child, of the XV century). At the beginning of the left nave, a tempera table (Crucifix between the Virgin, St. John the Evangelist and SS Maria Maddalena, Francesco and Antonio di Padova) dated 1562 (but perhaps it is of an earlier time and the date refers only to the addition of the last two saints), coming from the ruined church of St. Francis. On the main altar, a valuable statue of the Assumption of golden lime wood, of the Tuscan sculptor of the 16th century Iacopo da Maiano; furthermore, Holy Bishop and Miracle of the saint, lunettes of Gerolamo Troppa; the church also has a precious fifteenth-century Pietà in German polycarbonate terracotta.

112 Numero Unico Europeo
Casa della Salute
Magliano Sabina, vocabolo Filoni 1
Tel. 0744.912224
Casperia, via Garibaldi 11
0765.639003
Castelnuovo di Farfa, via Santa Maria
0765.320002 – 0765.36031
Collevecchio, via Generale E. Pezzi 46
0765.579005
Configni, via della Fontana 2
0746.672226
Cottanello, via Fontecerro
0746.66118
Poggio Mirteto, s.p. 48 via Finocchieto
0765.338500
Stimigliano, via Neghelli 29
0765.576037
Torri in Sabina, corso Foronovo 82
0765.62001
